Episodio # 102
Hoy las ovejas necesitan un recorte de verano, así que después de reunir a los animales, Kate y Tim no pierden el tiempo y sacan las tijeras para dar a las ovejas un buen corte. Pero la caída del precio de la lana hace que este material natural pierda mucho valor en el mercado. Además, como aun es relativamente novata, Kate debe adquirir todos los conocimientos agrícolas posibles y decide visitar una granja de miel local. Ella y los apicultores son llamados para rescatar a una familia que tiene un nido. Este es un rescate de abejas como nunca se había visto. De vuelta a la granja, decide utilizar la deliciosa miel para mejorar un pastel de limón. Con sus perros Badger y Teg a cuestas, Kate se va de excursión a The Skirrid, junto a las Montañas Negras.
