Episodio # 905
El gran trabajo de renovación del tejado de 150 años continúa y, a medida que avanzan las obras, se descubren por primera vez algunas partes sorprendentes del Chateau: una enorme zona del ático que no sólo llega a la altura de la cresta del tejado, sino que recorre todo el Chateau. Aunque, increíblemente, Ángel nunca había descubierto la habitación antes, en cuanto pone los ojos en ella, su mente se pone en marcha. Mientras que Dick está dispuesto a utilizar el espacio extra para el almacenamiento, la visión de Ángel es alcanzar las estrellas mediante la creación de un "bar del cielo" de inspiración celestial, con ventanas tipo balcón que proporcionarán unas vistas increíbles durante el día y un lugar para un telescopio por la noche. Mientras Dick resuelve cómo y dónde encajar las nuevas ventanas del tejado, Ángel idea una forma original de utilizar el aislamiento. Y cuando el día se convierte en noche, la familia aprovecha un cielo sin nubes para ver si pueden observar una estrella fugaz.