Episodio # 203
Partiendo de los mapas que Nina tomó del juez fallecido se traslada con Viktor a un lugar remoto de Murmansk. Los mapas llevan a Nina y a Viktor a una zona vallada y vigilada. Son testigos de cómo un hombre es asesinado a sangre fría. Los cazadores, autores del crimen, los detienen. Nina y Viktor conocen al líder de la secta Ordo Paritet, Kurakin, que está visiblemente orgulloso de las actividades de su sociedad secreta, centrada en dar cacería a asesinos liberados en sus países de origen por falta de pruebas. Ahora estos asesinos serán condenados por el retorcido sentido de la justicia de la orden Ordo Paritet. Kurakin invita a Nina y a Viktor a una cena con los cazadores, donde son testigos de la presentación de la víctima del día siguiente. Cuando son escoltados de vuelta a sus habitaciones, los dos policías consiguen burlar a sus guardias. Durante su huida descubren que el principal sospechoso del antiguo asesinato, Toni Kajanne, el cónyuge del karateka, está prisionero en el sótano. Será la próxima presa de la caza.