Episodio # 101
Josef Lahner, un anciano granjero con demencia, es rescatado de un barranco en la montaña. Un testigo afirma haberlo visto caer tras ser empujado. Vive con su hija Sophie y su nieto Christian en una granja en ruinas. ¿Intentó su propia familia deshacerse de él por desesperación? ¿O están involucrados los vecinos ricos Veit Wieland y su hijo Ferdinand? Jerry Paulsen investiga la escena del crimen y el pasado del anciano. Lo que descubre junto a Beissl es un oscuro secreto que podría haberle costado la vida a Lahner.
