Episodio # 106
El cuerpo del hotelero Thorsten Enzinger aparece en la cocina del restaurante. Las finanzas del hotel son turbias, y el cuñado del difunto, Christian Bichler, hereda el negocio. Todo apunta a él, especialmente cuando se descubre que Enzinger acosaba a su prometida, Felicitas Beck. Sin embargo, Bichler también es atacado y pronto las sospechas se centran en Felicitas. Beissl y Jerry comienzan a desenterrar un pasado lleno de sombras, donde las apariencias engañan y el amor puede ser una fachada peligrosa.
