Episodio # 209
Un hombre aparece apuñalado en un hostal. Su novia, hija del dueño, ha desaparecido. La búsqueda de la joven y del culpable se vuelve una contienda personal entre Beissl y el hostelero, ambos marcados por la paternidad y por el dolor. Las emociones empañan la lógica, y el caso se convierte en una confrontación entre la razón del policía y la desesperación del padre. La verdad no solo revelará un crimen, sino también heridas emocionales que ambos deberán enfrentar.