Episodio # 210
Un amigo de Beissl del club de pesca es hallado muerto en el lago Hintersee. Al principio, el sospechoso es un hombre que discutía con él por hacer barbacoas ilegales. Pero pronto se revela que el fallecido tenía muchos enemigos, incluso entre sus compañeros de club. Los miembros del consejo directivo, con diversos motivos, entran en escena. El caso revela que incluso las aguas más tranquilas pueden esconder corrientes de resentimiento y traición.