Episodio # 105
Una investigación de un asesinato se vuelve algo personal para el detective Richard Poole en el momento en el que la víctima ha sido asesinada mientras estaba esposada a él. El detective tendrá que exprimir al máximo su ingenio y rigor inglés para llegar al corazón de este misterio y encontrar al culpable.