Episodio # 506
El famoso chef londinense Robert Holt va a abrir un nuevo restaurante en la isla: Le Calmar Saint Marie. Sin embargo su cadáver es encontrado en el congelador con un cuchillo clavado en la espalda. La escena apunta a un robo fallido, pero Humphrey sospecha que fue un asesinato premeditado. Cuando el detective investiga posibles sospechosos, se encuentra con numerosos enemigos con algún motivo para asesinar al chef.