Episodio # 205
Ellie vuelve al servicio para resolver un asesinato que le toca de cerca. Esto la lleva a reencontrarse con su antiguo colega Gedeon Winter. Gedeon oculta con éxito su mal estado de salud. Con sus fuerzas combinadas, los investigadores consiguen tender una trampa al autor del crimen. Un topo anda entre los hilos de la investigación.