Episodio # 107
La tensión se dispara en la calle Chabrol. Cercado por la policÃa, Guérin es protegido por los carniceros de La Villette. Está esperando que Lépine y sus hombres muerdan el cebo para poder tomar el poder con sus aliados nacionalistas y monárquicos. Mientras, la Señora Guérin anticipa los disturbios que se avecinan y ordena a Louis que mate al prefecto de policÃa. Lépine recibe la inesperada ayuda de los anarquistas. Fiersi, en fuga, jura vengar el asesinato de Joséphine, mientras Jouin descubre los verdaderos motivos del crimen.