Episodio # 204
Kelly le confiesa a Sam que ha pasado un tiempo con su turbio ex, Len. Mientras tanto, en la oficina, la investigación de la banda sobre las pistolas 3D y la cocaÃna rosa conduce a la figura de un extravagante contable que esconde dinero y trabaja para la mafia. Una peligrosa operación hace que el equipo consiga el nombre de una nueva alianza del hampa: "Los Coyotes". Esto les ayuda a conectar puntos. Pero el avance del caso se ve comprometido cuando Shanks es suspendido y la amistad de Sam y Kelly sufre un golpe devastador.
