Episodio # 404
Se avecina el lanzamiento de las nuevas botas "Go-Go" de Groovy Shoo, pero el dueño de la fábrica, Arthur Millington, exige jornadas más largas sin pagar las horas extra. La líder sindical Bernice protesta, mientras que su amiga Daisy teme perder el empleo. Pamela, la sobrina artista de Arthur, aparece de visita con un misterioso propósito. Esa noche, en el pub, el sobrino de Arthur desprecia a las trabajadoras. Al día siguiente, Arthur es hallado muerto en su oficina y la hermana Boniface detecta olor a almendras: ha sido envenenado. Mientras la fábrica se paraliza por una huelga improvisada, la hermana Boniface navega entre piquetes, tensiones laborales y secretos familiares para encontrar al culpable.
