Episodio # 103
Un viejo amigo, dueño de un bar de moteros, es encontrado muerto, lo que obliga a Laura y Jake a regresar al lugar de su primera cita. Mientras tanto, los gemelos parecen llevarse a de maravilla con su nueva niñera ex convicta, pero Laura envía a Max en una misión secreta para asegurarse…sólo por si acaso.
