Episodio # 103
La investigación continúa pero Celine se interesa en la muerte del pequeño Gregorie que ocurrió hace tres años. Ambas muertes están relacionados por la causa de la misma: envenenamiento por monóxido de carbono. El trastero donde Gregorie fue hallado pertenece a un hombre llamado Desmarais.