Episodio # 102
La desaparición de Jürgen Bose desconcierta a todos, aunque su esposa parece no darle demasiada importancia. Según ella, no es raro que pase días sin dar señales de vida. Sin embargo, la situación da un giro inesperado cuando varias mujeres acuden a comisaría para denunciar también su desaparición. todas ellas asegurando ser sus amantes. Mientras Edwin observa el caso con cierta fascinación, impresionado por la vida secreta de Bose, Günter no puede evitar sentirse incómodo al ver cómo se desmorona la imagen de matrimonio ejemplar que tenía de la pareja. Lo que parecía una simple desaparición pronto se convierte en una investigación sobre dobles vidas, apariencias y secretos ocultos.
