Llega a COSMO The Wall T3: The Orchard. Cuando la sargento detective Céline Trudeau regresa a la casa de su infancia, en un pueblo cercano a una abadía, la belleza del verano indio se ve alterada por un viejo trauma. Hace 30 años, su prima y mejor amiga Véronique fue asesinada. Ahora, Céline y Alex se proponen localizar a su asesino, que nunca fue encontrado. Los sospechosos son viejos amigos y vecinos, un exnovio e incluso miembros de su propia familia. En este pequeño y estrecho pueblo, protegido por el silencio de los monjes, la búsqueda de Céline sacude el poder de los que mandan en la región... Y pronto, su propia vida está en peligro.
Tras el gélido Fermont y el hormigón del Château Frontenac, la tercera temporada de The Wall nos sitúa en el ficticio pueblo de Applegrove, en Canadá, cerca de la frontera estadounidense y de la majestuosa abadía de Saint-Benoît-du-Lac.
Después de 35 años sin pisar Applegrove, su pueblo natal, Céline Trudeau decide hacer una visita a su anciano tío Léopold. Su regreso le trae cientos de recuerdos que creía haber enterrado. Con 16 años, Céline huyó de esas tierras tras el terrible asesinato de su prima y mejor amiga Véronique; un caso que nunca fue resuelto. La noche de su regreso, alguien decapita una gallina y exhuma un esqueleto enterrado desde hace 75 años en el huerto de Léopold. ¿Coincidencia?
Alexandre Théberge, el cercano ayudante de Céline acude al pueblo para encargarse de este aparentemente sencillo caso que sin embargo se complicará cada segundo. Y es que no se trata de un lugar cualquiera, en Applegrove hay una verdadera lucha encarnizada de poderes desde hace más de un siglo. Así se lo explica a Alex el agente local “Johnny”, un viejo conocido de Céline con el que no se percibe desde el principio una buena sintonía entre ambos. Tres clanes dirigen el terreno: los intrigantes Jolicoeur (la familia materna de Céline), los astutos Morency y los aristocráticos Collins.
Con el descubrimiento del cadáver en el terreno del tío Léopold, vuelve a abrirse el caso de su prima asesinada hace 30 años y se destapa una trama de poder y ambición entre las principales familias del pueblo, abriéndose así un amplio abanico de sospechosos entre los vecinos, familiares e incluso antiguo amante de Céline. También los monjes de la abadía se verán implicados en la investigación. Todos tienen las manos sucias y todos están en peligro, también la propia Céline.
Dos temporadas en COSMO ON, nuestro servicio bajo demanda