Episodio # 104
Sigrid tiene que disculparse con algunos de los compañeros de su clase, por algo malo que ha hecho. Perni conoce de manera repentina a la ex de Bjørnar, y el Coro Nordberg ensaya para su concierto de primavera. La familia conoce por fin a Stephen, y Perni pierde los nervios cuando conoce a los abuelos de Leo.