Su discurso fue el momento más visto y comentado de los Oscars.
Muchas gracias a todos.
Gracias a la Academia, gracias a todos los que estáis en esta sala. Tengo que
felicitar al resto de candidatos de este año por sus increíbles
interpretaciones. 'El renacido' es fruto de los esfuerzos incansables de un
equipo y de un elenco increíbles.
Primero, mi hermano en este
proyecto, el señor Thomas Hardy. Tom, tu talento feroz en la pantalla solo se
ve sobrepasado por tu amistad fuera de pantalla.
Al señor Alejandro Iñárritu. A
medida que la historia del cine se desarrolla, has labrado tu camino en esta
historia en los últimos dos años. Eres un talento increíble, gracias a ti y a
Chivo por crear una experiencia cinematográfica trascendente para todos
nosotros.
Gracias a todo el mundo de
Fox y de New Regency. Arnon Milchan, eres el héroe de este proyecto. A mi
equipo completo. Tengo que dar las gracias a todo el mundo desde el inicio de
mi carrera: al señor Caton-Jones, por escogerme para mi primera película; al
señor Scorsese, por enseñarme tanto sobre el arte cinematográfico; al señor
Rick Yorn, gracias por ayudarme a guiarme en esta industria. Sin mis padres,
nada de esto hubiera sido posible. Y a mis amigos, os quiero mucho, sabéis
quiénes sois.
Por último, solo quiero
decir esto: 'El renacido' era sobre la relación del hombre con la naturaleza,
una naturaleza que todos sentimos en 2015 como el año más cálido que se ha
registrado. Nuestra producción se tuvo que trasladar al punto más al sur de
este planeta solo para poder encontrar nieve.
El cambio climático es
real, está ocurriendo ahora mismo. Es la amenaza más urgente a la que se ha de
enfrentar nuestra especie. Necesitamos trabajar juntos y dejar de procrastinar.
Necesitamos apoyar a los líderes de todo el mundo que no hablan en nombre de las
grandes corporaciones contaminantes, sino de toda la humanidad, de los pueblos
indígenas, de los miles de millones de personas desfavorecidas que serán las
más afectadas por todo esto, de los niños y de toda esa gente cuyas voces han
sido ahogadas por la política de la codicia.
Gracias a todos por este
premio increíble de esta noche. No demos el planeta por sentado. Yo no doy esta
noche por sentada.
¡Enhorabuena Leo! Desde COSMO te felicitamos tanto por el merecidísimo (y tan tardío) Oscar como por mostrarnos tu lado más humano con tu impresionante discurso. ¡Felicidades!
