Episodio # 101
Diana Tyson, una alumna de la Universidad de Cambridge es violada por un agresor enmascarado cuando vuelve por la noche a su residencia. El caso se complica cuando no hay evidencias forenses de utilidad y la víctima está demasiado traumatizada para dar ninguna información valiosa, más allá de decir que su colgante ha desaparecido.Solo la Subinspectora Lisa Donckers sabe quién puede ayudarles con la investigación: su antiguo profesor de criminología Jasper Tempest. El colgante desaparecido despierta la curiosidad de Lisa, que desentierra un caso del pasado sin resolver en el que, a la víctima, una amiga suya, también le robaron el collar. Al comparar las fotos de las dos escenas del crimen, descubre que en ambas aparece una inscripción similar, una combinación de números y letras. El profesor T mantiene una incómoda conversación telefónica con su madre, Adelaide, tras descubrir que ha puesto a la venta el hogar familiar, que llevaba años vacío, sin consultarle.