Episodio # 108
El inspector jefe Rabet se enfrenta al hombre que mató a su hija en un accidente de coche. Se cree que el hombre en cuestión está involucrado en un nuevo crimen. Por supuesto, Rabet cree que el hombre es culpable, pero sus colegas afirman que puede ser que su no esté pensando claramente debido a su involucración personal.Profesor T. está haciendo exámenes orales, lo que claramente no es su época favorita del año. El decano De Paepe está sobrecargado de quejas de los estudiantes que afirman no haber sido tratados de buenas maneras, mientras que la secretaria Sneyers está perdiendo la cabeza tratando de reorganizar los horarios porque T. está ayudando a la policía. Lo que el profesor no sospecha es que será uno de sus estudiantes quien le ayudará a resolver el caso.